-
1 preliminary work statement
Military: PWSУниверсальный русско-английский словарь > preliminary work statement
-
2 preliminary overhaul work package
Engineering: POWPУниверсальный русско-английский словарь > preliminary overhaul work package
-
3 предварительная работа
Русско-английский политический словарь > предварительная работа
-
4 подготовительные работы
Русско-английский словарь по химии > подготовительные работы
-
5 подготовительная работа
Русско-английский словарь по нефти и газу > подготовительная работа
-
6 восстановительные работы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > восстановительные работы
-
7 подготовительная работа
подготовительная работа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подготовительная работа
-
8 подготовительные работы
-
9 подготовительные работы
preliminary work, preparatory workРусско-английский словарь по нефти и газу > подготовительные работы
-
10 подготовительные работы
1) General subject: development2) Geology: first mining, virgin work3) Engineering: cleanup activities, preparation4) Construction: dead work, early works, enablement works, heading work, pre-grade (до земляных работ на стройплощадке), mobilization works (подготовка к освоению строительной площадки)5) Architecture: building preparation (по строительству здания)6) Mining: development, first working, first workings, narrow work, preliminary development, preparation work, preparatory, solid work, whole work, working in the whole mine (при подземной разработке)7) Metallurgy: (для освоения месторождения) premining8) Oil: preliminary work, preparatory work, setting-up (для подземного бурения)9) Oilfield: preparatory works (на буровой)10) Makarov: activities11) Gold mining: development (подготовка горного участка или района для проведения исследования рудного), expense, stope developmentУниверсальный русско-английский словарь > подготовительные работы
-
11 подготовительная работа
1) General subject: dead-work, ground work, run-up, homework2) Geology: first working, narrow work3) Railway term: development work4) Law: preparatory work5) Forestry: opening6) Polygraphy: preparing7) Oil: preliminary work8) Quality control: preliminary operation, prior operation9) oil&gas: ice management10) European Union: preparatory actionУниверсальный русско-английский словарь > подготовительная работа
-
12 подготовительные работы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подготовительные работы
-
13 наработки
1) General subject: work in progress, groundwork (Но и у нас есть немало наработок - We've done a good deal of groundwork too), know-how (some contexts), progress (some contexts), best practice2) Economy: best practices (англ. контекстуальный перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). — 6-е изд., стереотипное, — М.: Р. Валент, 2002), know-how (англ. контекстуальный перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). — 6-е изд., стереотипное, — М.: Р. Валент, 2002)3) Research and development: exploratory work (англ. контекстуальный перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). — 6-е изд., стереотипное, — М.: Р. Валент, 2002), preliminary work (англ. контекстуальный перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). — 6-е изд., стереотипное, — М.: Р. Валент, 2002), exploratory studies (англ. контекстуальный перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). — 6-е изд., стереотипное, — М.: Р. Валент, 2002), preliminary studies (англ. контекстуальный перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). — 6-е изд., стереотипное, — М.: Р. Валент, 2002), pilot projects (англ. контекстуальный перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). — 6-е изд., стереотипное, — М.: Р. Валент, 2002) -
14 подготовительные изыскания
1) Engineering: preliminary surveying2) Construction: preliminary survey3) Makarov: preliminary workУниверсальный русско-английский словарь > подготовительные изыскания
-
15 предварительные изыскания
Универсальный русско-английский словарь > предварительные изыскания
-
16 подготовительные работоспособный
1) Engineering: cleanup activities, preliminary work, preparatory work2) Mining: first workingsУниверсальный русско-английский словарь > подготовительные работоспособный
-
17 подготовительные работы
preliminaries строит., preliminary work, preparatory workРусско-английский научно-технический словарь Масловского > подготовительные работы
-
18 предварительная докладная записка о результатах работы
Military: preliminary work statementУниверсальный русско-английский словарь > предварительная докладная записка о результатах работы
-
19 предварительная работа
1) Economy: preliminary work2) Polygraphy: preparing3) Dentistry: mock-up4) Management: activity lead5) Makarov: preparationУниверсальный русско-английский словарь > предварительная работа
-
20 предварительная разведка
* * *preliminary exploration, scouting, preliminary survey, reconnaissance workРусско-английский словарь по нефти и газу > предварительная разведка
См. также в других словарях:
preliminary — adj Preliminary, introductory, preparatory, prefatory describe something that serves to make ready the way for something else. Preliminary suggests reference to what must be done or made ready or acquired before entrance into some definitive… … New Dictionary of Synonyms
Preliminary — Pre*lim i*na*ry, n.; pl. {Preliminaries}. That which precedes the main discourse, work, design, or business; something introductory or preparatory; as, the preliminaries to a negotiation or duel; to take one s preliminaries the year before… … The Collaborative International Dictionary of English
work sheet — n. 1. a sheet of paper on which a record of work, working time, etc. is kept 2. a sheet of paper printed with practice exercises, problems, etc., to be worked on directly by students 3. a sheet of paper containing working notes, preliminary… … English World dictionary
Work breakdown structure — A work breakdown structure or WBS is a tree structure, that permits summing of subordinate costs for tasks, materials, etc., into their successively higher level “parent” tasks, materials, etc. It is a fundamental tool commonly used in project… … Wikipedia
Preliminary Discourse to the Encyclopedia of Diderot — The Preliminary Discourse to the Encyclopedia of Diderot ( Discours Préliminaire des Éditeurs ) is the primer to Denis Diderot s Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une Société de Gens de lettres , a… … Wikipedia
preliminary — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ essential (esp. BrE), necessary ▪ usual (esp. BrE) ▪ After the usual preliminaries the meeting began. PREPOSITION ▪ … Collocations dictionary
work sheet — noun 1. a. : a sheet that is used in making preliminary plans, auxiliary computations, notes, or comments as a guide in doing some piece of work b. : a specially prepared sheet, pamphlet, or booklet containing data of assistance in planning and… … Useful english dictionary
work — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 effort/product of effort ADJECTIVE ▪ hard ▪ It s hard work trying to get him to do a few things for himself. ▪ It doesn t require skill it s a matter of sheer hard work. ▪ arduous, back breakin … Collocations dictionary
work sheet — 1. a sheet of paper on which work schedules, working time, special instructions, etc., are recorded. 2. a piece or scrap of paper on which problems, ideas, or the like, are set down in tentative form. 3. Also, worksheet. Accounting. a sheet of… … Universalium
work breakdown structure — A preliminary stage in producing a project network model (see network modelling) in which the work to be done is broken down into broad categories, the resources required are identified, and details of the deliverables expected at each stage are… … Big dictionary of business and management
preliminary section — /prəˈlɪmənri ˈsɛkʃən/ (say pruh limuhnree sekshuhn) noun SA History a land selection sold to a purchaser in London before settlement in Australia and surveying work was carried out …